| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Background options | Options d’arrière-plan | Details | |
| Print area | Zone d’impression | Details | |
| My background gallery | Ma galerie de fond | Details | |
| Edit background | Modifier l’arrière-plan | Details | |
| Background images | Images d’arrière-plan | Details | |
| Font{0} for selected text not found. | Police {0} pour le texte sélectionné introuvable. | Details | |
|
Font{0} for selected text not found. Police {0} pour le texte sélectionné introuvable.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| There was an error loading the default pre-designed template. Click OK to reload the page | Il y a eu une erreur lors du chargement du modèle prédéfini par défaut. Cliquez sur OK pour recharger la page | Details | |
|
There was an error loading the default pre-designed template. Click OK to reload the page Il y a eu une erreur lors du chargement du modèle prédéfini par défaut. Cliquez sur OK pour recharger la page
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Pick a color to recolor your image | Choisissez une couleur pour recolorier votre image | Details | |
|
Pick a color to recolor your image Choisissez une couleur pour recolorier votre image
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Manually select background | Sélectionner manuellement l’arrière-plan | Details | |
|
Manually select background Sélectionner manuellement l’arrière-plan
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Select image color to replace | Sélectionner la couleur de l’image à remplacer | Details | |
|
Select image color to replace Sélectionner la couleur de l’image à remplacer
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| You must change all image colors | Vous devez modifier toutes les couleurs de l’image | Details | |
|
You must change all image colors Vous devez modifier toutes les couleurs de l’image
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Text area | Zone de texte | Details | |
| There are some mandatory elements that have not been edited. Select the product sides with the alert icon to show them. | Il y a des éléments obligatoires qui n'ont pas été modifiés. Sélectionnez les côtés du produit avec l'icône d'alerte pour les afficher. | Details | |
|
There are some mandatory elements that have not been edited. Select the product sides with the alert icon to show them. Il y a des éléments obligatoires qui n'ont pas été modifiés. Sélectionnez les côtés du produit avec l'icône d'alerte pour les afficher.
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync position, rotation and size | Position de synchronisation, rotation et taille | Details | |
|
Sync position, rotation and size Position de synchronisation, rotation et taille
You have to log in to edit this translation.
|
|||
| Sync text style | Style de texte de synchronisation | Details | |
Export as